Marzenia o lesie i oswojonym człowieku Elf jest kundelkiem mieszkającym wraz ze swoją siostrą bliźniaczką Erką w schronisku. Marzy, aby ktoś ich stamtąd zabrał. Wtedy mogliby oswoić sobie człowieka, który zabierałby ich na spacery i do lasu, a także mieliby w końcu spokój z wrednym huskym Rambo. Przeprowadzka, pomysł Młodego i pewien niezwykły sen Narrator powieści i jego syn wprowadzają się do nowego mieszkania. Młody po raz pierwszy spotyka wówczas dziewczynę - Karę, która wpada mu w oko. Podczas kolacji sugeruje ojcu, że powinni mieć psa, tak jak i jego nowa koleżanka. Choć tata nie jest przekonany do tego pomysłu, nie mogąc spać przeszukuje portal z ogłoszeniami sprzedaży psów, gdzie znajduje Elfa. Tej samej nocy Elf śni o łąkach, lasach, bieganiu. Jest szczęśliwy jak nigdy dotąd. Czy sen się spełni? Narrator również śnił o spacerach z psem. Z synem wspólnie podejmują decyzję, że przygarną Elfa. Czeka ich wizyta przedadopcyjna. Erka zauważa, że Elf jest bardziej radosny. Pies przeczuwa, że spotka ich coś dobrego. Dzień, który w końcu musiał nadejść Elf zostaje zabrany ze schroniska. Jest przerażony. Nie może pojąć tego co się dzieje i cierpi z powodu rozłąki z siostrą. Nowy